1. Блич-ББ. Вывесили список саммари с указанием авторства и именами художников.
Мои саммари - № 4 и № 12, наше с Витце - № 24. Осталось всего-ничего - написать три макси

2. Утащила из Дежурки. Скан странички из 57 тома.
Примерный перевод на английский:
Scattering, never to bloom again, even if so
Like a flame, I scatter beautifully
Отсюда


Апд., перевод с японского от  Морд_Сит:

То, что осыпалось/опало (кстати, это "тирэ"/"чире", которая команда Бьякуевского занпакто, может, к этому отсылка) не зацветет повторно. Подобно огню, осыпалось оно красиво/вот именно когда осыпАлось - оно было прекрасно.

Перевод с японского от  aya_me:

однажды опав, больше не зацвести, но
подобно пламени опасть
прекрасно

А еще обложка в более-менее приличном разрешении. Боже, какой рот, какое лицо, какая рука, какая динамика, ыыыы.



+ Скетчи, принес  Abarai-fukutaicho



3. В последнее время стал крайне раздражать Хицугая. Как самого популярного персонажа, его пихают куда ни попадя. Опять вот увидела.
Понимаю, но раздражает. Странно, что его не нарисовали с арранкарами. Все с Бьякуей, да с Бьякуей. Мне начинает казаться что тот действительно принял Хицугаю в клан. И передал в знак всякого гинпаку, предварительно понадкусав.

запись создана: 04.12.2012 в 01:05